Freezer w ostatecznej formie, z białym ciałem i fioletową czaszką, uśmiecha się drwiąco i wskazuje palcem, na tle zielonego nieba.

Freezer: galaktyczny tyran z Dragon Ball

PostaćZłoczyńcySaga Namek

Freezer to jeden z największych antagonistów Dragon Ball. Stoi na czele armii, która zdobywa planety, by je potem sprzedawać. Zniszczył planetę Saiyan, a następnie starł się z Goku na Namek, gdzie bohater po raz pierwszy staje się Super Saiyaninem. Zabity przez Trunksa z przyszłości, powraca w Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie F w złotej postaci, z wyrachowania sprzymierza się z Siódmym Wszechświatem podczas Turnieju Mocy, a w mandze Dragon Ball Super osiąga czarną formę. Przyjrzyjmy się jego imperium, przemianom, genezie postaci i głosom.

Mówi uprzejmie, porusza się w małym latającym fotelu i wymazuje z mapy całe ludy. Pokonany, zabity, a potem wskrzeszony Freezer raz po raz powraca, by znów nawiedzać sagę. Oto historia galaktycznego tyrana – od zniszczenia planety Vegeta po jego najnowsze przemiany.

Spis treści

Imperator handlujący planetami

Freezer (フリーザ, Furīza) jest handlarzem planetami: zdobywa je siłą, by potem je sprzedawać, często wcześniej wybijając ich mieszkańców. Podróżuje od świata do świata na pokładzie swojego wielkiego statku kosmicznego, w otoczeniu swoich ludzi.

Jego rasa pozostaje zagadką: rodzinnej planety Freezera nigdy nie pokazano. Ojciec, Król Kold, pochodzi z mangi, gdzie po wybuchu Namek przybywa razem z Freezerem na Ziemię; starszy brat, Cooler, wywodzi się natomiast z kina – to czarny charakter filmu Zemsta Coolera. W filmie Dragon Ball Super: Broly Król Kold ogłasza przejście na emeryturę i przekazuje imperium Freezerowi.

Jego imię to gra słów oparta na angielskim słowie „freezer”, czyli zamrażarka. Jego poplecznicy noszą z kolei imiona owoców i produktów mlecznych, czyli żywności, którą zwykle trzyma się w lodówce. Są wśród nich dwaj najwyżsi rangą podwładni, Zarbon i Dodoria, a także członkowie Oddziału Ginyu.

Freezer w pierwszej formie, tuż obok niego Dodoria o różowej twarzy i Zarbon z długimi zielonymi włosami.
Freezer w otoczeniu swoich dwóch najwyższych rangą podwładnych: Dodoria po lewej, Zarbon po prawej.

👔 Freezer prowadzi swoje imperium jak makler; do stroju biznesowego w tym stylu zawiąż jeden z naszych krawatów Dragon Ball.

Zniszczenie planety Vegeta

Saiyanie długo służyli Freezerowi. W mandze ich rosnąca siła budzi w nim obawę przed buntem i podsyca jego lęk przed legendą o Super Saiyaninie. Niszczy więc ich planetę, po czym wmawia ocalałym, że unicestwił ją meteoryt, i nadal korzysta z ich usług.

Na Namek Vegeta poznaje prawdę z ust Dodorii, a potem sam Freezer, tuż przed przejściem do drugiej formy, chełpi się, że zabił jego ojca, Króla Vegetę, nawet nie musząc się przemieniać.

Sama scena doczekała się kilku wersji. W filmie telewizyjnym Bardock – The Father of Goku, wyemitowanym w 1990 roku, Freezer posyła kulę energii w samo serce planety Vegeta, unicestwiając niemal wszystkich Saiyan i wielu własnych żołnierzy. Film Dragon Ball Z: Battle of Gods i manga Dragon Ball Super dodają później, że to Beerus, Bóg Zniszczenia, poprosił Freezera o zniszczenie planety.

Ogromna pomarańczowa kula energii spada na różową powierzchnię planety Vegeta, obok statku kosmicznego w kształcie dysku.
W filmie telewizyjnym Bardock – The Father of Goku kula energii wystrzelona przez Freezera spada na planetę Vegeta; po prawej jego statek kosmiczny.

Namek, przemiany i Super Saiyanin

Freezer pojawia się w rozdziale 247 mangi, opublikowanym pod koniec 1989 roku. Wyrusza na Namek ze swoją przyboczną gwardią, by zebrać tamtejsze Smocze Kule i zdobyć życie wieczne. Ponieważ brakuje mu scouterów i żołnierzy, którzy mogliby zdobyć kule, sprowadza tam Oddział Ginyu.

Freezer może przemienić się trzy razy, a każda przemiana uwalnia nieco więcej jego mocy. Vegeta i sam Freezer dają do zrozumienia, że czwarta forma to jego forma pierwotna: trzy pozostałe służą do tłumienia jego ogromnej mocy. Piccolo, świeżo po połączeniu się z Nailem, dotrzymuje mu pola, dopóki Freezer nie przejdzie do trzeciej formy.

W ostatecznej formie Freezer zabija Dendego, by ten nie mógł leczyć jego przeciwników, i śmiertelnie rani Vegetę w chwili, gdy przybywa Goku. Gdy Freezer zabija Kuririna, Goku po raz pierwszy staje się Super Saiyaninem – w rozdziale 317 mangi i w odcinku 95 Dragon Ball Z.

Przyparty do muru Freezer posyła kulę energii w samo serce Namek, wywołując reakcję, która w pięć minut ma zniszczyć planetę. W końcu sam zostaje przecięty na pół własnym atakiem; Goku go oszczędza, ale Freezer próbuje go zabić, atakując od tyłu. W anime ten pojedynek rozciąga się na 19 odcinków.

Goku jako Super Saiyanin, o jasnoblond włosach, z góry uderza złączonymi pięściami we Freezera w ostatecznej formie, na ciemnoczerwonym niebie.
Goku, który po śmierci Kuririna stał się Super Saiyaninem, uderza Freezera w ostatecznej formie na czerwonawym niebie Namek.

🛋️ Na Namek Freezer początkowo porusza się w swoim latającym fotelu; jeśli wolisz wygodę bardziej przyziemną, oprzyj się o poduszkę w jednej z naszych poszewek na poduszki Dragon Ball.

Od Trunksa do Golden Freezera: powroty

Freezer przeżywa jednak wybuch Namek. W ciągu następnego roku zostaje odbudowany za pomocą cybernetycznych protez, które wyraźnie zwiększają jego siłę; gry wideo nazwą później ten stan Mecha Freezer. Gdy wyrusza z Królem Koldem na Ziemię, by się zemścić, ginie tam wraz z ojcem z ręki Trunksa z przyszłości, w rozdziale 332 mangi. W wersji papierowej sprawa rozstrzyga się niemal natychmiast; ataki, które Trunks odpiera jeden po drugim, zostały dodane w anime.

Na jego powrót do życia trzeba czekać aż do filmu Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie F, który trafił do japońskich kin 18 kwietnia 2015 roku. Sorbet, pragnący przywrócić armii Freezera dawną chwałę, wskrzesza go dzięki Smoczym Kulom, a pomaga mu w tym jego własna prawa ręka, Tagoma. Po czterech miesiącach intensywnego treningu Freezer osiąga nową formę o złotej skórze, którą sam nazywa „Golden Freezer”.

Pokonany przez Vegetę, wysadza Ziemię w powietrze. Whis cofa wtedy czas, by Goku mógł go zlikwidować przed katastrofą. Wydarzenia te zostały później zaadaptowane w serialu Dragon Ball Super.

W Dragon Ball GT, serialu animowanym z 1996 roku, który kontynuuje Dragon Ball Z, ale nie adaptuje mangi, Freezer – nie licząc retrospekcji – pojawia się tylko w Piekle, u boku Cella, naprzeciw Goku, który zamraża ich obu.

Freezer o złotej skórze, z zaciśniętymi pięściami i rozłożonymi ramionami, stoi w samym środku jaskrawożółtej aury między skalnymi ścianami.
Golden Freezer: forma o złotej skórze, którą Freezer osiąga po czterech miesiącach intensywnego treningu i której sam nadał tę nazwę.

Turniej Mocy, Broly i Black Freezer

W serialu Dragon Ball Super Freezer dołącza do drużyny Siódmego Wszechświata na Turniej Mocy, zastępując pogrążonego we śnie Majina Buu. Zgadza się tylko pod jednym warunkiem: po turnieju ma zostać w pełni wskrzeszony. Ostatecznie łączy siły z Goku, by wypchnąć Jirena z areny; cała trójka odpada jednocześnie, a zwycięzcą zostaje ogłoszony Android 17. Whis wskrzesza go potem na prośbę Beerusa, w podziękowaniu za jego starania.

W filmie Dragon Ball Super: Broly, który trafił do japońskich kin 14 grudnia 2018 roku, Freezer każe ukraść Smocze Kule, by urosnąć o 5 cm, ale Cheelai, żołnierka z jego armii, używa ich przed nim, by odesłać Broly'ego na Vampę. Zabija też Paragusa, by sprowokować przemianę Broly'ego w Super Saiyanina, i sam doświadcza furii Saiyanina.

Manga Dragon Ball Super idzie jeszcze dalej. W rozdziale 87 Freezer prezentuje formę Black Freezer, zdobytą poza kadrem po dziesięciu latach treningu w pewnej Komnacie Ducha i Czasu. W tej postaci jednym ciosem powala Goku i Vegetę, po czym ich oszczędza: przybył tylko po to, by zabić Eleca i Gasa.

Goku z nagim torsem, w pomarańczowych spodniach, i Freezer, biało-fioletowa sylwetka, wspólnie atakują Jirena pośród unoszących się w powietrzu skał.
Podczas Turnieju Mocy Freezer łączy siły z Goku, by wypchnąć Jirena z areny; cała trójka odpadnie jednocześnie.

Powstanie postaci i polska wersja

Akira Toriyama stworzył Freezera w czasach japońskiej bańki gospodarczej, wzorując się na spekulantach nieruchomościami, których określał jako „najgorszy rodzaj ludzi”. Nadał mu uprzejmy sposób mówienia, który niepokojąco kontrastuje z jego okrucieństwem – podczas gdy złoczyńcy zwykle wyrażają się grubiańsko.

Toriyama wyjaśnił też, że trzecia forma, najbardziej szczegółowa, pojawia się tylko na krótko, bo jej rysowanie było zbyt żmudne, i żartował, że trzy przemiany to może o jedną za dużo. Pomysł, by przywrócić Freezera, przyszedł mu do głowy podczas koncertu metalowego zespołu Maximum the Hormone.

Po japońsku głosu Freezerowi we wszystkich produkcjach Dragon Ball użycza Ryūsei Nakao. W polskim dubbingu Polsat Games – w Dragon Ball Z Kai i Dragon Ball Super, gdzie postać nosi imię Freeza – głosu użycza mu Waldemar Barwiński, który w Dragon Ball Super podkłada też głos Frostowi. W filmie Dragon Ball Z: Fuzja, który trafił do polskich kin w 2002 roku, głosu użyczał mu Wojciech Paszkowski, zarazem narrator filmu. Film Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie F nie miał polskiej premiery, ale tę historię można obejrzeć z dubbingiem w odcinkach 19–28 Dragon Ball Super. Dragon Ball Z i Dragon Ball GT emitowano z kolei na RTL 7 z lektorem Zbigniewem Raciborskim, a Dragon Ball GT i Dragon Ball Z Kai na AXN Spin z lektorem Andrzejem Gajdą.

Cztery formy Freezera zebrane na beżowym tle – od pierwszej, rogatej i w zbroi, po ostatnią, niewielką i gładką.
Cztery formy Freezera na ilustracji z anime; trzecia, z wydłużoną czaszką, to ta, którą Toriyama uważał za zbyt żmudną do rysowania.
Figurka Freezera w ostatecznej formie, biało-fioletowa, z rozłożonymi ramionami, stojąca na podstawce z niebieskich skał, na czarnym tle.

Dla fanów Freezera

Figurka Dragon Ball - Freezer

Tyran wymyślony przez Akirę Toriyamę, tutaj w ostatecznej formie, może teraz czuwać nad twoją półką.

Ok. 566 zł

Zobacz produkt →

Freezer w skrócie

Dane Freezer
Japońskie imię フリーザ Furīza
Pierwszy występ Rozdział 247 mangi, koniec 1989 roku
Rodzina Król Kold (ojciec), Cooler (starszy brat, w filmach)
Podwładni Zarbon, Dodoria, Oddział Ginyu
Formy Trzy przemiany aż do formy ostatecznej, potem Golden Freezer (film z 2015 roku) i Black Freezer (manga Dragon Ball Super)
Pokonany przez Goku na Namek, Trunks z przyszłości na Ziemi, a potem Goku i Vegeta w filmie Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie F
Głosy Ryūsei Nakao (japoński); Waldemar Barwiński (polski)

Najczęściej zadawane pytania

  • Dlaczego Freezer zniszczył planetę Vegeta?
    W mandze rosnąca siła Saiyan budzi w nim obawę przed buntem i podsyca jego lęk przed legendą o Super Saiyaninie. Film Dragon Ball Z: Battle of Gods i manga Dragon Ball Super dodają, że to Beerus, Bóg Zniszczenia, poprosił go o zniszczenie planety.
  • Ile przemian ma Freezer?
    Na Namek przemienia się trzy razy, aż do ostatecznej formy, o której daje do zrozumienia, że jest jego formą pierwotną. Następnie osiąga formę Golden Freezer w filmie Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie F, a potem Black Freezer w mandze Dragon Ball Super.
  • Kto zabił Freezera?
    Goku pokonuje go na Namek, ale Freezer przeżywa. Zabija go dopiero Trunks z przyszłości, a wraz z nim jego ojca, Króla Kolda, gdy obaj zjawiają się na Ziemi, by się zemścić. Wskrzeszony w filmie Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie F, ponownie ginie z ręki Goku.
  • Czy Freezer stał się dobry?
    Niezupełnie. Na Turnieju Mocy dołącza do Siódmego Wszechświata tylko pod warunkiem, że potem zostanie wskrzeszony. W filmie Dragon Ball Super: Broly znów bierze na cel Saiyan.
  • Dlaczego nazywa się Freezer?
    Jego imię to gra słów oparta na angielskim słowie „freezer”, czyli zamrażarka. Tę samą logikę widać w jego rodzinie – to Król Kold i Cooler – a jego poplecznicy noszą imiona owoców i produktów mlecznych.
  • Kto podkłada głos Freezerowi w polskiej wersji?
    Waldemar Barwiński, który podkłada mu głos w polskim dubbingu Dragon Ball Z Kai i Dragon Ball Super. W filmie Dragon Ball Z: Fuzja, który trafił do polskich kin w 2002 roku, głosu użyczał mu Wojciech Paszkowski. Dragon Ball GT emitowano w Polsce wyłącznie z lektorem. Po japońsku głosu Freezerowi użycza Ryūsei Nakao.

🧳 Freezer przemierza kosmos na pokładzie swojego wielkiego statku; przed własnymi podróżami ubierz walizkę w jeden z naszych pokrowców na walizki Dragon Ball.

↑ Powrót na górę
Powrót do blogu